Les peintures, pastels et fusains présentés sont entièrement consacrés à l’univers des musiques afro américaines, en particulier au blues.

J’ai entrepris cette galerie de portraits en 1995. Elle présente aujourd’hui plus de 70 musiciens qui, de Charley Patton à Miles Davis, ont marqué la musique du 20ème siècle.

Ces toiles et dessins sont régulièrement et bénévolement présentés dans des lieux publics à vocation musicale, sociale ou culturelle.

Certains portraits sont accompagnés d’une biographie rédigée en même temps que j’effectuais mon travail sur la toile. Il y a aussi quelques chroniques de disques, puisque c’est de musique dont il s’agit !

______

The paintings, pastels and charcoals showed here are entirely dedicated to the world of afro american music, especially the blues.

I started this work in 1995. It makes up now a more than 70 pieces gallery of musician portraits that, from Charley Patton to Miles Davis, left their mark on the popular music of the 20th century.

Those paintings and drawings are regularly – and voluntarily – showed in public places intended for leisure, social or cultural activities.

Some portraits are accompanied by biographies written at the same time as I was doing the art work. There are some record reviews too, for this is music after all !